LES SOEURS HILTON

Texte Valérie LesortMise en scène Christian Hecq de la Comédie-Française et Valérie LesortScénographie et costumes Vanessa SanninoLumières Pascal LaajiliMusique et conception sonore Mich Ochowiak et Dominique BatailleMagie Yann FrischConception et fabrication des entresorts Père AlexPerruques, maquillages et prothèses Cécile KretschmarChorégraphie Yohann TêtéAssistant à la mise en scène Florimond PlantierAssistante scénographie et création des accessoires Julie CamusAssistantes costumes Laura Lemmetti et Natacha CostechareireAssistant lumières Jérôme SimonetAssistante son Chloé BarbeChef de chœur Vincent Leterme AvecRodolphe Poulain, Christian Hecq, Valérie Lesort, Céline Milliat-BaumgartnerUn musicien Renaud CrolsEt la participation de Monika SchwarzlAinsi que de Charlie l'AboyeurDirection technique? Pierre-Yves Chouin Re´gie plateau Benjamin VigierRégie son? Chloé Barbe, Samuel Maitre Régie lumières? Morgane Viroli, Corentin Thomasset Habillage? Monika Schwarzl, Anne YarmolaDirection de production Marko RankovAdministration Mathilde Le MerrerProduction Maud SujobertLes sœurs siamoises, Daisy et Violet, sont nées au début du siècle dernier. Enfants illégitimes et handicapées, elles sont condamnées à l’abandon, voire à l’infanticide. Mary Hilton, la sage-femme qui les met au monde, décide de les adopter, plus par cupidité que par charité chrétienne. Exploitées durant toute leur existence, elles passeront de mains en mains. D’abord monstres de foires, elles deviendront plus tard stars à Broadway et finiront dans l’oubli et la misère.Les Sœurs Hilton traite d’un sujet universel : la différence.Valérie Lesort et Christian Hecq s’emparent de cette histoire vraie pour nous entraîner dans un univers au croisement du cabaret, du cirque et du music-hall.Avec tendresse et sans misérabilisme, cinq interprètes aux multiples talents incarnent les deux sœurs, leur mère et les artistes qu’elles fréquentent. Saynètes hilarantes ou grinçantes, chansons, tours de magie : tout s’enchaîne sur un rythme effréné.Ouverture des portes : 1h avant la représentation

- +33 1 46 07 34 50
- International booking line

- Located at main box office
- Valid government-issued ID required
- Tickets available 30 minutes before performance
- Electronic and print-at-home tickets accepted

- Limited street parking available
- Nearby public parking garages
- Metro station: La Chapelle (Line 2)
- Recommended: Use public transportation

- Wheelchair accessible sections
- Companion seats available
- Elevator to multiple levels
- Advanced reservation recommended for accessible seating

- No photography during performances
- No outside food or drinks
- Silent electronic devices
- Late arrivals may be seated at intermission

- Recommended age: 8 years and older
- Children under 12 must be accompanied by adult
- Some productions may have specific age restrictions